柏楊白話版資治通鑒的介紹

《柏楊白話版資治通鑒》是2011年由中南出版?zhèn)髅郊瘓F，湖南人民出版社出版的圖書，作者是司馬光?！栋貤畎自挵尜Y治通鑒》是一部濃縮了中國古代政治運作、權力游戲的歷史巨著，是古代帝王鑒于往事、有資于治道的必讀史書。九百年后的今天，柏楊先生耗時十年（一九八三至一九九三）將其譯成現(xiàn)代語言，親自增繪地圖，并注入自己的觀點，談論歷史成敗因果，使一部原本只供帝王將相閱讀的史書在今天的讀者面前竟然如此之親切。

品讀《資治通鑒》[743]| 司馬師有本事,但他屬下的謀士與將領更厲害...

【資治通鑒白話文】

司馬師向光祿勛鄭袤詢問御敵之策，鄭袤說：“毌丘儉善于謀劃但看不清形勢；文欽有勇而無謀。如今大軍出其不意地進攻，而江淮地區(qū)的士卒，銳氣是不能持久的，您應該深溝高壘以挫其銳氣，就像當年周亞夫平定七國之亂的戰(zhàn)略。”司馬師稱贊這個計策好。

司馬師任命荊州刺史王基為行監(jiān)軍，借用符節(jié)，統(tǒng)率許昌軍隊。王基對司馬師說：“淮南叛亂，并非人心思亂，而是毌丘儉等誑騙脅迫，士兵們懼怕被誅，所以暫時屯聚。如果朝廷大軍一到，必然土崩瓦解，毌丘儉、文欽的首級，用不了一天就會懸掛在軍營大門了。”司馬師聽從，任命王基為先鋒，既而又下令王基停止前進。

王基認為：“毌丘儉等舉大軍，足以深入作戰(zhàn)，卻久久不前進，這是他們的矯詔騙局已經(jīng)泄露，軍心懷疑。我們?nèi)绻徽故就Γ帐懊裥?，卻困守不動，給人一種畏懼怯懦的印象，這不是用兵之道。如果毌丘儉、文欽裹挾周邊人民入伍以擴大勢力，而他們所占據(jù)的州郡之中有我們將士的家眷，會使得我們的將士產(chǎn)生異心；那些被丘儉等所脅迫的人，因顧慮自己的罪行嚴重，也不敢再回來；這就是置兵于無用之地，又促成了叛亂犯罪之徒的出現(xiàn)。假如吳國乘機進犯，那么淮南地區(qū)就不屬于我國所有了，譙、沛、汝、豫等地也會危險而不安定，這是戰(zhàn)略的極大失誤。大軍宜速進以占據(jù)南頓，南頓有大邸閣糧倉，儲存有足夠大軍支用四十天的軍糧。如此，保住堅固的城池，乘機積累糧食，先聲奪人，這才是平定叛賊的關鍵?！?/p>

王基反復要求，司馬師才聽從，于是進據(jù)?水。

閏正月一日，司馬師進抵?橋，毌丘儉部將史招、李續(xù)，先后投降。

王基又對司馬師說：“‘兵聞拙速，未聞巧之久也。’（引用《資治通鑒》，意思是簡單直接，速戰(zhàn)速決，不是拖延時日，自以為可以有什么奇謀巧計。）方今外有強寇，內(nèi)有叛臣，如果不速戰(zhàn)速決，則事態(tài)發(fā)展不可預測。大家都說將軍應該持重，持重是對的，但停止前進，卻是錯誤。持重，不是不行動，而是不要給敵人侵犯的機會。如今自保壁壘，將地方物資讓給敵人，自己反而從內(nèi)地遠運軍糧，不是好計策！”

司馬師還是不同意。王基又說：“將在外，君令有所不受，他們奪到手對他們有利，我們奪到手對我們有利，這是《孫子兵法》上的‘必爭之地’。如今的爭地，就是南頓！”

于是進軍占領南頓，毌丘儉也從項縣發(fā)兵來爭南頓，軍行十余里，聽說王基已經(jīng)先到，毌丘儉于是又撤兵堅守項縣。

讀柏楊版白話資治通鑒有感

讀柏楊版《兵法》有感

《白話資治通鑒》是我國第一部編年體通史，書名取自“鑒于往事，有資于治道”之意。它是北宋時期司馬光歷經(jīng)19年，嘔心瀝血創(chuàng)作完成的代表作。爸爸見我喜歡閱讀歷史，就推薦我看由近代作家柏楊注釋的《資治通鑒》。

柏楊版《白話資治通鑒》共分72冊，記錄了從戰(zhàn)國時期至五代十國，共1362年的歷史。柏楊不僅將文言文翻譯成白話文，還增加了許多注釋與評論。語言流暢，內(nèi)容豐富，我一拿到手，就被它深深的迷住了。

司馬光和柏楊都太有才了，竟然把復雜的歷史寫得繪聲繪色，讓人一目了然。我已經(jīng)讀到了第十冊，從戰(zhàn)國一直到新朝滅亡。在資治通鑒前六冊的的歷史中，西漢的興起給我留下深刻的印象，其中漢武帝劉徹給我留下的印象最深。漢武帝是在漢朝即位最久的皇帝，即位長達55年。他開疆拓土：東打敗朝鮮，西疏通西域，南消滅閩越，北打逃匈奴。漢武帝是和秦始皇齊名的一代明君?？赏砟暌哺闪嗽S多糊涂事：外不愛護百姓，內(nèi)不管理朝政，而且寵愛奸臣，宮里殺害太子。

隨后我看了漢朝中期到新朝滅亡，王莽被砍頭的時期。王莽是一位歷史上很有名的人物。他本來是漢元帝皇后的侄子。年輕的時候，父母早早的就去世了。他謙虛好學，為人仗義，獲得了上自太后（劉奭皇后），下自百姓的一致好評?？僧斔褭嗔Χ技性谧约菏掷镏螅犘拧皾h高祖讓位給王莽”的謠言，毒死漢平帝，自己當了皇帝，西漢王朝就這樣的滅亡了。( )可當他篡位以后，因為崇尚古代，不顧一些大臣的反對，按照自己的設計發(fā)起了大改革。結(jié)果不但沒成功，還爆發(fā)了以赤眉、綠林為首的大規(guī)模農(nóng)民起義。就是因為王莽過分專制，不愛護百姓引起的。等爆發(fā)了農(nóng)民起義之后，他還聽信讒言，不去鎮(zhèn)壓。到最后劉秀取得昆陽大捷之后，王莽才如夢初醒，可他的主力都被殺了。到王憲砍掉了王莽的人頭，憤怒的老百姓把王莽的人頭踢來踢去，以表示心中的憤怒。王莽年輕時的朋友肯定想不到他會有這樣的下場。

這又使我想起來中國近代時期的國共戰(zhàn)爭。在第二次國共合作之前，國民黨占上風，號稱百萬雄師，可到第二次國共合作之后，局勢竟大有改變，共產(chǎn)黨發(fā)展迅速，節(jié)節(jié)勝利，到最后統(tǒng)一中國。這是為什么呢？我認為應該是國民黨大部分將領出身高貴，很多還是軍閥，不知民間疾苦，自然也不愛護老百姓，老百姓也不擁戴他們。共產(chǎn)黨的大部分將領出身卑微，深知老百姓的痛苦，愛護老百姓，老百姓自然也愛護他們，所以共產(chǎn)黨笑在了最后。我還知道一個原因：共產(chǎn)黨的最高領導人毛澤東讀過很多遍《白話資治通鑒》，漢武帝和王莽的故事他也引以為鑒了。共產(chǎn)黨坐江山之后，如果不愛護百姓的話，應該就和王莽在位時期沒有太大區(qū)別了。

我才看完10冊的《資治通鑒》，可是這10冊就把三個王朝（秦、西漢、新朝）的盛世以及黑暗的時代都細說了一遍。真是“鑒于往事，有資于治道”?。?/p>